6 1 Los talmidim de los profetas dijeron a Elisha: "Como puedes ver el lugar donde estamos
viviendo para poder estar contigo es muy pequeño para nosotros. 2 Por favor permítenos ir al
Yarden; cada uno de nosotros tomará un tronco y edificaremos un lugar allí para nosotros
habitar." El respondió: "Háganlo." 3 Pero uno de ellos dijo con delicadeza : "Por favor, ¿no
vendrás con tus siervos?" El respondió: "Está bien, iré," 4 así que él fue con ellos. Cuando ellos
llegaron al Yarden, cortaron árboles; 5 pero mientras uno estaba derribando un tronco de árbol, el hierro del hacha se cayó al agua. "¡Oh, no!" El gritó, "Mi amo, ¡era una prestada!" 6 El hombre de
Elohim preguntó: "¿Dónde cayó?" El le enseñó el lugar. Entonces Elisha cortó un palo, lo tiró
allí, y el hierro del hacha flotó a la superficie. 7 "Sácalo." El dijo. Así que extendió la mano y lo
tomó.[29]
8 Ahora bien, el rey de Aram fue a la guerra contra Yisra'el; y consultando a sus sirvientes,
dijo: "Acamparé en tal y tal lugar." 9 Y Elisha envió este mensaje al rey de Yisra'el: "Ten cuidado
de no pasar por ese lugar, porque Aram te atacará allí." 10 Así que el rey de Yisra'el envió
hombres al lugar que Elisha le había advertido, y tomó precauciones especiales allí. Esto sucedió
más de una o dos veces, 11 y esto grandemente irritó al rey de Aram. El llamó a sus sirvientes, y
les dijo: "Díganme, ¿cuál de ustedes me está traicionando y está de parte del rey de Yisra'el?" 12
Uno de sus sirvientes respondió: "No es eso, mi señor rey. ¡Más bien, Elisha el profeta, que está
en Yisra'el, le dice al rey de Yisra'el las palabras que tú hablas privadamente en tu propia
cámara!" 13 El dijo: "Vayan y vean dónde está, para que yo pueda mandar a traerlo." Ellos le
dijeron: "El está en Dotan.[30]
"
14 Así que él envió caballos, carruajes y un gran ejército para allá; ellos vinieron de noche
y rodearon la ciudad. 15 El sirviente de Elisha se levantó temprano en la mañana. Al ir afuera, él
vio un ejército con caballos y carruajes rodeando la ciudad. Su sirviente le dijo : "¡Oh, mi amo!
¿Qué vamos a hacer?" 16 El respondió: "No tengas temor – ¡los que están con nosotros son más
que los que están con ellos![ 31]
" 17 Elisha oró: "YAHWEH, yo te pido que abras sus ojos para que
pueda ver." Entonces YAHWEH abrió los ojos del joven y él pudo ver: Allí delante de él,
alrededor de Elisha, la montaña estaba cubierta con caballos y carruajes de fuego.[32] 18 Cuando
ellos descendieron a él, Elisha oró a YAHWEH: "Por favor golpea a esta gente con ceguera[Ge
19:11]
"; Y El los golpeó con ceguera de acuerdo a la palabra de Elisha.
19 Después Elisha les dijo:
"Han perdido el camino y ésta ni siquiera es la ciudad correcta. Síganme, y yo los llevaré al
hombre que ustedes buscan." Entonces los guió a Shomron. 20 Al llegar a Shomron, Elisha dijo:
"YAHWEH, abre los ojos de estos hombres para que puedan ver." YAHWEH abrió sus ojos, y
ellos vieron; allí estaban en el medio de Shomron.
21 Cuando el rey de Yisra'el los vio, preguntó a Elisha: "Mi padre, ¿debo atacarlos?" 22 El
respondió: "¡No los ataques! Tú no atacarías a prisioneros que hayas capturado con tu propia
espada y arco, ¿lo harías? Así que dales pan para que coman y agua de beber, y que regresen a su
amo.[33]
" 23 Así que él les proveyó bien, y después que habían comido y bebido, los despidió; y
ellos regresaron a su amo: Después de eso, más ninguna banda armada de Aram entró en La
Tierra de Yisra'el.
24 Pero algún tiempo después, Ben-Hadad rey de Aram reunió a todo su ejército, subió y sitió a Shomron. 25 En este tiempo había una hambruna severa en Shomron; y ellos mantuvieron
su sitio hasta que la cabeza de un asno se vendía por veinte piezas de plata y media pinta de
estiércol de palomas por cinco piezas de plata. 26 Mientras el rey de Yisra'el pasaba por el muro,
una mujer le gritó: "¡Socorro, mi señor, rey!" 27 El dijo: "Si YAHWEH no te está ayudando,
¿cómo esperas que yo te ayude? No hay ningún grano, y no hay ningún vino." 28 Entonces el rey
le preguntó: "¿Qué te está afligiendo?" Ella respondió: "Esta mujer me dijo: 'Dame tu hijo para
que podamos comerlo hoy, y comeremos a mi hijo mañana.' 29 Así que cocimos a mi hijo y lo
comimos. Al día siguiente yo le dije: 'Dame tu hijo para que lo podamos comer,' pero ella ha
escondido a su hijo.[ 34]
" 30 Cuando el rey oyó lo que la mujer dijo se rasgó las vestiduras. En ese
momento, él pasaba por el muro; y cuando la gente miró, ellos lo vieron allí con cilicio sobre su
cuerpo. 31 Entonces él dijo: "Elohim me haga cosas terrible s, y peores aun, si la cabeza de Elisha
el hijo de Shafat permanece en su cuerpo para final del día." 32 Elisha estaba sentado en su casa, y
los ancianos estaban sentados allí con él. El rey envió un mensajero, pero antes de que llegara,
Elisha dijo a los ancianos: "¿Han visto como este hijo de asesino ha enviado a alguien para
remover mi cabeza? Miren, cuando el mensajero llegue, cierren la puerta y manténganla cerrada
contra él. ¡Pueden oír las pisadas de su amo detrás de él!" 33 Mientras aún estaba hablando, el
mensajero llegó con este mensaje del rey: "Aquí está, este mal es de YAHWEH. ¿Por qué esperar
ya más por YAHWEH?"[ 35]