23 1 Entonces el rey llamó a todos los ancianos de Yahudáh y de Yerushalayim, y se
reunieron con él.[2Cr 34:29] 2 El rey subió a la casa de YAHWEH con todos los hombres de
Yahudáh, todos aquellos que vivían en Yerushalayim, los kohanim, los profetas y todo el pueblo,
ambos pequeños y grandes; y él leyó al oído de ellos todo lo escrito en el rollo del Pacto que
había sido encontrado en la casa de YAHWEH.
[2Cr 17:9] 3 El rey se paró al lado de un pilar hizo un
Pacto en la presencia de YAHWEH de caminar siguiendo a YAHWEH, observando sus mitzvot,
testimonios[Sal: 9:7 -9]
y ordenanzas de todo corazón y con toda su alma, para así confirmar las
palabras del Pacto escritas en el rollo. Todo el pueblo confirmó el Pacto.
4 Entonces el rey ordenó a Hilkiyah el kohen hagadol, a los kohanim de la segunda ordeny
a los guardas de las puertas remover del Templo de YAHWEH todos los artículos que habían sido
hechos para Baal, para el asherah y para el ejército completo del cielo; y él los quemó fuera de
Yerushalayim en los campos de Kidron y llevaron sus cenizas a Beit-El.
5 El quemó a los kohanim idólatras que los reyes de Yahudáh habían ordenado (y aquellos
que quemaron incienso en los lugares altos en las ciudades de Yahudáh y en los lugares alrededor
de Yerushalayim), y a aquellos que quemaban incienso a Baal, al sol, la luna, a mazzalot [las
constelaciones o los doce signos del zodiaco] y a todo el ejército del cielo. 6 El tomó el asherah
de la casa de YAHWEH y lo llevó al Vadi Kidron fuera de Yerushalayim y lo quemó en el Vadi
Kidron, machacó las cenizas en polvo y tiró el polvo en el campo de sepultura de la gente común.
7 El destruyó las casas de los cultos de prostitutas [sodomitas] que estaban en la casa de
YAHWEH, donde las mujeres tejían tiendas para asherah.
8
El removió a los kohanim de las
ciudades de Yahudáh; entonces, desde Geva hasta Beer-Sheva profanó los lugares altos donde los
kohanim habían estado quemando incienso. También destruyó los lugares altos de las Puertas que
estaban a la entrada de la Puerta de Yehoshúa el gobernador de la ciudad, a la izquierda según
uno entra en la ciudad. 9 Pero aunque los kohanim que habían estado en los lugares altos no
vinieron al altar de YAHWEH en Yerushalayim, no obstante ellos compartieron el matzah con sus
hermanos.
10 El profanó Tofet – el crematorio de Tofet en la Valle Ben-Hinnom – para que nadie
pudiera pasar a su hijo o hija por el fuego como sacrificio a Molej.
11 El quemó los caballos que
los reyes de Yahudáh habían dado al sol, en la entrada de la casa de YAHWEH cerca del aposento
de Netan-Melej el eunuco, en el patio del lado, y quemó los carruajes del sol.[117] 12 El rey
destruyó los altares sobre la azotea del aposento alto de Ajaz, que los reyes de Yahudáh habían
hecho, y los altares que Menasheh había hecho en los dos patios de la casa de YAHWEH. Los
quebró en pedazos y echó su polvo en el Valle Kidron 13 El rey profanó los lugares altos frente a Yerushalayim al sur del Monte de la
mashjet
[118]
, los cuales Shlomó rey de Yisra'el había edificado para Ashtoret la abominación de
los Tzidonim, Kemosh la abominación de Moav y Milkom la abominación de los hijos de Amón.
14 Destruyó los pilares, destruyó completamente los asherah y llenó sus lugares con huesos
humanos.[Nu 19:11; Ex 33:52; Dt 7:5;Ez 39:12=16;Mt 23:27]
15 Destruyó el altar que estaba en Beit-El y el lugar alto hecho por Yaroveam el hijo de
Nevat, quien causó a Yisra'el pecar. Sí, él destruyó el altar y el lugar alto; quemó el lugar alto,
machacó las cenizas en polvo y quemó el asherah.
16 Entonces, según Yoshiyah se estaba
volviendo, se dio cuenta de los sepulcros que estaban en la ciudad; así que mandó a que sacaran
los huesos de los sepulcros y los quemó en el altar, así profanándolos, guardando la palabra de
YAHWEH que el hombre de YAHWEH había proclamado, prediciendo que estas cosas
sucederían, cuando Yareveam se paró al lado del altar en el festival y se volvió y alzó sus ojos
hacia la sepultura del hombre de Elohim que habló estas palabras.
[ 119] 17 Entonces él preguntó:
"Este monumento aquí que estoy mirando, ¿qué es?" Los hombres de la ciudad le dijeron: "Marca
la cueva del sepulcro del hombre de Elohim que vino de Yahudáh y predijo las mismas cosas que
tú has hecho al altar de Beit-El." 18 El respondió: "Déjenlo estar; nadie molestará sus huesos." Así
que dejaron sus huesos sin molestarlos, junto con los huesos del profeta que había venido de
Shomron.
19 Yoshiyah también removió todos los santuarios de los lugares altos en las ciudades de
Shomron, que los reyes de Yisra'el habían hecho para provocar a YAHWEH a ira, e hizo a ellos
igual que en Beit-El. 20 El mató a todos los sacerdotes de aquellos lugares altos allá, entonces
quemó huesos humanos sobre ellos. Finalmente regresó a Yerushalayim.
21 El rey decretó esta orden al pueblo: "Observen Pésaj[120]
a YAHWEH su Elohim, como
está escrito en el rollo del Pacto. " 22 Porque Pésaj no había sido observado desde los días que los
jueces dirigían a Yisra'el – ni durante el tiempo de ningún rey de Yisra'el o de los reyes de
Yahudáh. 23 Pero en el decimoctavo año del rey Yoshiyah este Pésaj fue observado para
YAHWEH en Yerushalayim. [Le 23]
24[AEC 623] Yoshiyah se libró de los hechiceros y brujos, como también de los terafim, los
ídolos y de todas las abominaciones encontradas en cualquier sitio en la tierra de Yahudáh y
Yerushalayim. El hizo esto para establecer las palabras de la Toráh escritas en el rollo que
Hilkiyah el kohen había encontrado en la casa de YAHWEH.
[121]
25[AEC 641-610] Ningún rey antes que él fue como él; porque él se volvió a YAHWEH con
todo su corazón, con toda su alma y con todo su poder, de acuerdo a la Toráh de Moshe; ni
ningún rey como él se levantó después. 26 No obstante, YAHWEH no se volvió de su ardor
rabioso, de su ira furiosa que quemaba contra Yahudáh por todas las cosas que Menasheh había
hecho para provocarlo.[2Cr 24:18] 27 YAHWEH dijo: "Así como removí a Yisra'el, Yo también
removeré a Yahudáh de mi vista; y Yo rechazaré a esta ciudad, la cual escogí, Yerushalayim, y la casa referente a la cual Yo dije: 'Mi Nombre estará allí.[Jer 2:19]
'"
28 Y el resto de los hechos de
Yoshiyah y todos sus logros están escritos en los anales de los reyes de Yahudáh.[2Cr 35:26-27]
29 Durante este tiempo Faraón Nejoh de Mitzrayim fue hacia el Río Eufrates para atacar al
rey de Ashur. El rey Yoshiyah salió para oponérsele; pero en Mejido[ 122]
, Faraón divisó a
Yoshiyah, y lo mató. 30 Sus sirvientes llevaron su cuerpo muerto desde Megiddo a Yerushalayim
en un carruaje y lo sepultaron en su sepultura. El pueblo de La Tierra tomó a Yehoajaz el hijo de
Yoshiyah, lo ungieron, y lo hicieron rey en el lugar de su padre.[2Cr 35:24]
31 Yehoajaz era de veintitrés años de edad cuando comenzó su reinado, y reinó por tres
meses en Yerushalayim. El nombre de su madre era Hamutal la hija de Yirmeyah de Livnah. 32 El
hizo lo maldito ante los ojos de YAHWEH, siguiendo el ejemplo de todo lo que sus padres habían
hecho. 33 Faraón Nejoh lo puso en prisión en Rivlah en la tierra de Hamat, para que así no pudiera
reinar en Yerushalayim. El también impuso un tributo sobre La Tierra de cien talentos de plata y
cien talentos de oro. 34 Entonces Faraón Nejoh hizo a Elyakim el hijo de Yoshiyah rey en lugar de
Yoshiyah su padre y cambió su nombre a Yehoyakim. El también llevó a Yehoajaz a Mitzrayim,
donde murió. 35 Yehoyakim remitía la plata y el oro a Faraón; pero para poder pagar el dinero que
Faraón demandaba, tuvo que imponer un impuesto sobre La Tierra. El impuso un impuesto al
pueblo de La Tierra, cada uno de acuerdo a sus medios, para pagar la plata y el oro a Faraón
Nejoh.
36[AEC 610-599] Yehoyakim era de veinticinco años cuando él comenzó su reinado, y reinó
por once años en Yerushalayim. El nombre de su madre era Zevudah la hija de Padayah, de
Rumah. 37 El hizo lo maldito ante los ojos de YAHWEH, siguiendo el ejemplo de todo lo que sus
padres habían hecho.