15 1[AEC 810]
Fue en el vigésimo séptimo año de Yaroveam rey de Yisra'el que Uziyah el hijo
de Amatzyah, rey de Yahudáh, comenzó su reinado. 2
El era de dieciséis años de edad
cuando comenzó a reinar, y reinó por cincuenta y dos años en Yerushalayim. El nombre de su
madre era Yeholyah [YAH es capaz], de Yerushalayim. 3
El hizo lo recto ante los ojos de
YAHWEH siguiendo el ejemplo de todo lo que su padre Amatzyah había hecho. 4
Sin embargo,
los lugares altos no fueron removidos; el pueblo todavía sacrificaba y quemaba incienso en los
lugares altos.
5[AEC 765-758]
YAHWEH golpeó al rey, así que tuvo tzaraat hasta el día de su muerte, por
tanto, vivió en una casa separada, [2Cr 26:16-20]
mientras Yotam el hijo del rey regía la casa del rey y
fue juez sobre el pueblo de La Tierra. 6 Y el resto de los hechos de Uziyah y todos sus logros
están escritos en los anales de los reyes de Yahudáh. 7
Así que Uziyah durmió con sus padres,[2Cr
26:23]
y lo sepultaron con sus padres en la Ciudad de David. Entonces Yotan su hijo tomó su lugar
como rey.[ 80] 8[AEC 773]
Fue en el trigésimo octavo año de Uziyah rey de Yahudáh que Zejaryah el hijo de
Yaroveam comenzó su reinado sobre Yisra'el en Shomron; él reinó por seis meses. 9
El hizo lo
maldito ante los ojos de YAHWEH, tal como lo habían hecho sus padres; él no se volvió de todos
los pecados de Yaroveam el hijo de Nevat, quien hizo que Yisra'el pecara. 10[AEC 772]
Shalum el
hijo de Yavesh formó una conspiración contra él. El lo golpeó en presencia del pueblo y lo mató;
entonces tomó su lugar como rey.
11 Y el resto de los hechos de Zejaryah están escritos en los anales de los reyes de Yisra'el.
12 La palabra de YAHWEH que El había hablado a Yehu fue: "Tu zera hasta la cuarta generación
se sentarán en el trono de Yisra'el"; y eso es exactamente lo que sucedió.[ 81]
13 Shalum el hijo de Yavesh comenzó su reinado en el trigésimo noveno año de Uziyah
rey de Yahudáh; él reinó en Shomron por tan sólo un mes. 14 Menajem el hijo de Gadi subió de
Tirtzah y vino a Shomron, golpeó a Shalum el hijo de Yavesh en Shomron, y lo mató. Entonces
tomó su lugar como rey. 15 Y el resto de los hechos de Shalum y la conspiración que él formó
están escritos en los anales de los reyes de Yisra'el.
16 Entonces Menajem atacó a Tirtzah, toda la gente en ella y su territorio, porque no
habían abierto sus puertas a él. Así que él saqueó la ciudad y rasgó el vientre a todas las mujeres
que estaban preñadas.
17[AEC 772-761]
Fue en el trigésimo noveno año de Uziyah rey de Yahudáh que Menajem el
hijo de Gadi comenzó su reinado sobre Yisra'el; él reinó por diez años en Shomron. 18 El hizo lo
maldito ante los ojos de YAHWEH; en su vida no se volvió de los pecados de Yaroveam el hijo de
Nevat, quien llevó a Yisra'el a pecar.
19[AEC 771] Pul el rey de Ashur[82]
invadió La Tierra. Menajem le dio a Pul mil talentos de
plata, para que lo ayudara en su poder.
20 El hizo esto imponiendo un impuesto de plata sobre
todos los hombres ricos de Yisra'el; de cada uno él requirió cincuenta shekels de plata para dar al
rey de Ashur.[ 83]
Entonces el rey de Ashur se volvió, y dejó La Tierra. 21[AEC 772-761] Y el resto de
los hechos de Menajem y todos sus logros están escritos en los anales de los reyes de Yisra'el. 22
Menajem durmió con sus padres, y Pekajyah su hijo tomó su lugar como rey.
23[AEC 761]
Fue en el quincuagésimo año de Uziyah rey de Yahudáh que Pekajyah el hijo de
Menajem comenzó su reinado sobre Yisra'el en Shomron; él reinó por dos años. 24[AEC 761-759] El
hizo lo maldito ante los ojos de YAHWEH; no se volvió de los pecados de Yaroveam el hijo de
Nevat, quien hizo que Yisra'el pecara.
25[AEC 759]
Pekaj el hijo de Remalyah, su oficial, conspiró contra él. Con Argov, Aryeh, [ 84]
y
cincuenta hombres de Gilead, él lo asesinó en la fortaleza del palacio en Shomron. Después que
lo mató, tomó su lugar como rey. 26 Y el resto de los hechos de Pekajyah y todos sus logros están
escritos en los anales de los reyes de Yisra'el. 27[AEC 750-739] Fue en el quincuagésimo segundo año de Uziyah rey de Yahudáh que Pekaj
el hijo de Remalyah comenzó su reinado sobre Yisra'el en Shomron; su reino duró veinte años. 28
El hizo lo maldito ante los ojos de YAHWEH; no se volvió de los pecados de Yaroveam el hijo de
Nevat, quien llevó a Yisra'el a pecar.
29 Durante el tiempo de Pekaj rey de Yisra'el, Tiglat-Pileser [Señor del Tigris] rey de
Ashur vino y conquistó Ion, Avel-Beit-Maajah, Yanoaj, Kedesh, Hatzor, Gilead, y la Galil – aun
toda la tierra de Naftali – y los llevó cautivos a Ashur.[85]
30[AEC 739] Hoshea[86]
el hijo de Elah conspiró contra Pekaj el hijo de Remalyah, lo golpeó,
lo mató y tomó su lugar como rey en el vigésimo año de Yotam el hijo de Uziyah.
31 Y el resto de
los hechos de Pekaj y todos sus logros están escritos en los anales de los reyes de Yisra'el. 32[AEC
758-742]
Fue en el segundo año de Pekaj el hijo de Remalyah, rey de Yisra'el, que Yotam el hijo de
Uziyah rey de Yahudáh comenzó su reinado. 33 El era de veinticinco años de edad cuando
comenzó a reinar, y reinó en Yerushalayim por dieciséis años. El nombre de su madre fue
Yerusha la hija de Tzadok. 34 El hizo lo recto ante los ojos de YAHWEH, siguiendo el ejemplo de
todo lo que su padre Uziyah había hecho. 35 Sin embargo, los lugares altos no fueron removidos;
y el pueblo todavía sacrificaba y quemaba incienso en los lugares altos. El edificó la Puerta de
Arriba de la casa de YAHWEH.
36 Y el resto de los hechos de Yotam y todos sus logros están
escritos en los anales de los reyes de Yahudáh. 37[AEC 742]
Fue durante este tiempo que YAHWEH
comenzó a mandar contra Yahudáh a Retzim rey de Aram y a Pekaj el hijo de Remalyah. 38
Yotam durmió con sus padres y fue sepultado con sus padres en la Ciudad de David su padre.
Entonces Ajaz su hijo tomó su lugar como rey.