24 1 Fue en los días de Yehoyakim que Nevujadretzar[ 123]
rey de Bavel invadió. Yehoyakim
se convirtió en su vasallo por tres años, pero después se volvió contra él, y se rebeló. 2
YAHWEH envió contra él tropas de asalto de los Kasdim, Aram, Moav y de los hijos de Amón;
El los envió contra Yahudáh para destruirlo, guardando la palabra de YAHWEH que El había
hablado por medio de sus siervos los profetas.
3 Sí, fue a la orden de YAHWEH que esto sucedió a
Yahudáh, para removerlos de su vista por los pecados de Menasheh y todo lo que él había hecho,
4 y también por la sangre inocente que había derramado – porque él inundó Yerushalayim con
sangre inocente, y YAHWEH no quiso perdonar. 5 Y el resto de los hechos de Yehoyakim y todos
sus logros están escritos en los anales de los reyes de Yahudáh. 6[AEC 599] Entonces Yehoyakim
durmió con sus padres,[ 124]
y Yehoyajim su hijo tomó su lugar como rey. 7 Y el rey de Mitzrayim
no salió más de su tierra, porque el rey de Bavel tomó todo lo que pertenecía al rey de Mitzrayim
entre el Vadi de Mitzrayim y el Río Eufrates.
8 Yehoyajim era de dieciocho años de edad cuando él comenzó su reinado, y reinó en
Yerushalayim por tres meses. El nombre de su madre era Nejushta [bronce] la hija de Elnatan, de Yerushalayim.[125] 9 El hizo lo maldito ante los ojos de YAHWEH, siguiendo el ejemplo de todo lo
que había hecho su padre.
10 Entonces los oficiales del ejército de Nevujadretzar rey de Bavel marcharon sobre
Yerushalayim y la pusieron bajo sitio. 11 Nevujadretzar mismo, rey de Bavel, vino contra la
ciudad cuando estaba bajo sitio; 12 y Yehoyajim rey de Yahudáh salió a recibir al rey de Bavel –
él, su madre, y sus sirvientes, príncipes y oficiales; y el rey de Bavel lo tomó cautivo en el octavo
año de su reinado. 13 El también se llevó de allí todos los tesoros de la casa de YAHWEH y los
tesoros del palacio real. Rompió en pedazos todos los artículos de oro que Shlomó rey de Yisra'el
había hecho en el Templo de YAHWEH, como YAHWEH había dicho que sucedería.[Is 36:9; Da 5:2-3]
14 El se llevó todos los habitantes de Yerushalayim cautivos – todos los príncipes, todos los
soldados más valientes – 10,000 cautivos; también todos los artesanos y herreros. Nadie quedó
excepto los más pobres de La Tierra.
[ 126]
15 A Yehoyajim se lo llevó a Bavel; asimismo se llevó a la madre del rey, las esposas del
rey, sus eunucos y los jefes principales de La Tierra en Yerushalayim al cautiverio en Bavel. 16
Todos los hombres poderosos – 7,000 de ellos, tal como 1,000 artesanos y herreros, todos ellos
poderosos y entrenados para la guerra – el rey de Bavel se los llevó cautivos a Bavel.
17 El rey de Bavel hizo a Matanyah su tío rey en lugar de Yehoyajim y cambió su
nombre[127]
a Tzidkiyah. 18[AEC 599-588] Tzidkiyah era de veintiún años de edad cuando comenzó a
reinar, y reinó por once años en Yerushalayim. El nombre de su madre era Hamutal la hija de
Yirmeyah, de Livnah. 19 El hizo lo maldito ante los ojos de YAHWEH, siguiendo el ejemplo de
todo lo que había hecho Yehoyakim. 20 Y fue por la ira de YAHWEH que todas estas cosas
sucedieron a Yerushalayim y a Yahudáh, hasta que El los había echado de su presencia.
Tzidkiyah se rebeló contra el rey de Bavel.