13 1
Era el vigésimo tercer año de Yoash el hijo de Ajazyah, rey de Yahudáh, que Yehoajaz
el hijo de Yehu comenzó su reinado sobre Yisra'el en Shomron; él reinó por diecisiete
años. 2
El hizo lo maldito ante los ojos de YAHWEH; caminó tras los pecados de Yaroveam el
hijo de Nevat, quien hizo que Yisra'el pecara, y nunca cesó de cometer esos pecados. 3
La furia
de YAHWEH ardió contra Yisra'el, y los entregaba continuamente a Hazael rey de Aram y a BenHadad el hijo de Hazael en todos sus días.
4
Pero Yehoajaz le suplicó a YAHWEH, y YAHWEH le
escuchó, porque El vio la opresión que el rey de Aram estaba infligiendo sobre Yisra'el. 5
Así que
YAHWEH le dio a Yisra'el un salvador[68]
que los libró del puño de Aram, para que los hijos de
Yisra'el pudieran vivir en sus tiendas, como lo había hecho anteriormente. 6
A pesar de eso, en
vez de volverse de los pecados de la casa de Yaroveam, quien hizo que Yisra'el pecara, ellos
continuaron caminando de esta forma pecaminosa. Además, el asherah continuaba en pie en
Shomron. 7
El rey de Aram destruyó el ejército de Yehoajaz, haciéndolo como polvo para pisotearlo, excepto por cincuenta jinetes, diez carruajes y 10,000 soldados de a pie. 8 Y el resto de
los hechos de Yehoajaz, todos sus logros y su poder están escritos en los anales de los reyes de
Yisra'el. 9
Yehoajaz durmió con sus padres, y lo sepultaron en Shomron. Entonces Yoash su hijo
tomó su lugar como rey.
10 Fue en el año trigésimo séptimo de Yoash rey de Yahudáh que Yoash el hijo de
Yehoajaz comenzó su reinado sobre Yisra'el en Shomron;[69]
él reinó por dieciséis años.[ 70] 11 El
hizo lo que era maldito a los ojos de YAHWEH y no se volvió de todos los pecados de Yaroveam
el hijo de Nevat, quien hizo que Yisra'el pecara; por el contrario, él caminó en el camino
pecaminoso de él. 12 Y el resto de los hechos de Yoash, todos sus logros y su poder en pelear con
Amatzyah rey de Yahudáh está escritos en los anales de los reyes de Yisra'el.
13 Yoash durmió
con sus padres y Yaroveam ocupó su trono. Yoash fue sepultado en Shomron con los reyes de
Yisra'el.
14[AEC 838] Ahora Elisha estaba ahora enfermo[71]
con la enfermedad de la cual
eventualmente moriría.[Is 38:1; 2T 4:20]
Yoash el rey de Yisra'el vino a visitarlo y lloró sobre él; él
dijo: "¡Mi padre! ¡Mi padre![cp 2:12]
¡El carruaje y jinete de Yisra'el!" 15 Elisha le dijo: "Trae un
arco y flechas"; y él le trajo un arco y flechas. 16 El dijo al rey de Yisra'el: "Pon tu mano en el
arco"; y él puso sus manos en el arco. Entonces Elisha puso sus manos sobre las manos del rey, 17
y dijo: "Abre la ventana del este." El la abrió. Elisha dijo: "Tira"; y él tiró. El dijo: "¡La flecha de
la victoria de YAHWEH, la flecha de la victoria contra Aram! ¡Derrotarás completamente a Aram
en Afek![72]
" 18 El dijo: "Toma las flechas"; y él las tomó. El le dijo al rey de Yisra'el: "Golpea la
tierra." El golpeó tres veces, entonces cesó. 19 El hombre de Elohim se enfureció con él; él dijo:
"debiste haber golpeado cinco o seis veces; entonces hubieras derrotado a Aram completamente.
Como es ahora, derrotarás a Aram sólo tres veces.[73]
"
20[AEC 837]
Elisha murió y lo pusieron en una sepultura en una cueva. Ahora bien, Moav
hacía incursiones anualmente en tierra al principio del año. 21 Una vez sucedió que cuando
estaban sepultando a un hombre, ellos divisaron una incursión; así que echaron el cuerpo del
hombre en la cueva de sepultura de Elisha; en el momento que el hombre tocó los huesos de
Elisha, él revivió y se paró sobre sus pies.[74]
22 Hazael rey de Aram oprimió a Yisra'el por todos los días de Yehoajaz; 23 pero
YAHWEH fue misericordioso, tomó piedad de ellos y los miró con favor, por su Pacto con
Avraham, Yitzjak y Ya'akov. El no estaba dispuesto a destruirlos, y El no los echó de su presencia. 24 Hazael rey de Aram murió, y Ben-Hadad su hijo tomó su lugar como rey. 25[AEC 836]
Entonces Yoash el hijo de Yehoajaz capturó de Ben-Hadad el hijo de Hazael las ciudades que él
había capturado en la guerra de su padre Yehoajaz, así recuperó las ciudades de Yisra'el.[ 75]